I’ve spent quite some time- and could even argue more than I should- reading poetry online. I don’t think much of the prize winning poetry out there and here on Medium.com makes a clear nice image of what poetry is. I mean, don’t take me wrong, but it is a…

-Dr., entenda meu lado, eu também entendo um pouco dessas coisas… Inclusive planejei tudo. Que deputado que vai chamar o advogado de Doutor, querido? Humildade não é o forte dessa gente… Ela estava certa, isso aqui está uma bela bosta. -Daniel, querido! Presta atenção no que tô te dizendo. Isso…

This is a world of sin, Son And a world of miracle as well, Father Thou werest the sun; thou posed, In life’s sunrise, eternity- thy slewth On thy fresh face was written… Still thou shan’t come back as thou rose! Thy sun is but gone and so is youth …

First he glanced at that aged, worn, though seemingly happy, old lady. Somehow she still looked like as if she possessed an ancestral connexion with the Middle-People- the Chinese Then he realised that every person should be located in the middle of their respective maps, lest they would be misplaced…

O gás aleatório agitava-se a nível de redimensionar as forças a seu redor: luz emissa* de sua fraqueza em engrandecer-se e não o poder saía em jatos alternados de diversos campos inúteis frente ao obsessivo fim de fugir, destino de ampliar-se. Vazam por entre as diversas camadas do cada vez…

-O que é vencer na vida, Eduardo? Isso nem existe. Somos todos vencidos pela morte. Ele dizia isso como se fosse obra de uma grande inspiração sua. Algum escritor russo já o dissera sabe-se lá duzentos anos atrás; e ele deve ter ouvido de algum outro bêbado. Ninguém liga. …

Maybe I just wanna be the guy whose cigarette choice and shopping dazzles the cashier. For I won’t be what people expect of me anymore. Maybe the fishy purpose of buying two toilet uncloggers as an excuse to buy those same cigarettes surprises even myself. Maybe I should’ve finished Law…

My interest in literature comes from even before I was able to read. My parents would tell me stories of the most various sorts, from Gilgamesh to Asterix and so forth. Since I was little I was bewitched by the moving power of literature. …

-Dr. Gilberto, meu filho é viado. Minha vida está uma desgraça. Eu sou broxa. Descobri vendo pornô que tenho o pau pequeno. Minha mulher não aguenta mais olhar para minha cara. E minha filha quer me matar. -Não precisa me chamar de Dr., mas continue. -Enfim, descobri um dia desses…